| Моя версия внезапного дауна Rapidshare.com, который имел место вчера вечером и сегодня ночью. Одноглазый сложил ладони трубочкой и прокричал: – Эй, там, на «Рапидшаре»! Именем короля, приказываю вам сдаться! В противном случае я потоплю вашу чертову посудину! – Капитан, они нас окружили, – озабоченно заметил Сильвер, – что будем делать, капитан? Флинт невозмутимо подлил себе рома. – Эй, Пью, – велел он впередсмотрящему, – погляди-ка, кто это там разоряется? И немедленно выпил. Слепой Пью нажал пару клавиш в девайсе управления глазным чипом, и тут же на экране капитанского ноутбука появилась смутная картинка палубы военного фрегата «Интерпол». – Это моряк, – заметил Бен Ган, – одежда у него морская. – Конечно, моряк, – криво усмехнулся Флинт, – а ты, что же, ожидал увидеть здесь литературного агента? – Я узнаю этого одноглазого, – пробормотал Сильвер, – его зовут Нельсон, он адмирал, известный борец с нашим братом морским разбойником… – Ну сколько раз можно повторять! – рявкнул Флинт. – Мы не разбойники, мы – благородные пираты. Наша святая миссия – нести культуру в массы. Поняли, йоп вашу мать!? – При всем уважении, сэр, – сказал Хокинс, самый молодой, но и самый смышленый член команды, – боюсь, адмирала Нельсона не удовлетворит такое объяснение. Словно в подтверждение его слов, с фрегата донеслось: – Эй, на «Рапидшаре»! Это мое последнее предупреждение! Немедленно сдавайтесь, или я пущу ваши жирные задницы на корм Ктулху! При упоминании имени Ктулху вся команда испуганно перекрестилась, причем трижды. А особенно суеверный Бен Ган даже три раза сплюнул за левый борт. – Всё, ребята, нам крышка, – сказал Сильвер, – век свободы не видать… – Это Джим Хокинс во всем виноват! – воскликнул Бен Ган. – Это же он хвастался: я, мол, великий хакер, они нас не найдут, они нас не найдут! И вот те раз – нашли! Послушай, капитан! Не нравится мне этот Хокинс! Сдается мне, он засланный троянец Нельсона! – Вздернуть его! – закричал Слепой Пью. – Здесь рея, здесь и вздернем! Пираты обступили Хокинса. Выражение их лиц не предвещало ему ничего хорошего. Все ждали лишь сигнала Флинта. – А что вы все на меня смотрите, – сказал Хокинс, – я тут вообще причем? Я не пират, я честный сисадмин, а что вы делаете на своих рабочих станциях – не моя забота. Я выполнял приказы капитана! – Отставить панику! – приказал Флинт. – Эй, там, в серверной! Живо вырубайте компы. Ложимся в саспенд, ребята. – Мы сдаемся, капитан? – удивился Сильвер. Флинт подмигнул ему и выпил рома прямо из бутылки.
* * *
Шлюпка с «Рапидшары» медленно причалила к борту огромного флагмана. Кряхтя, старый Флинт поднялся на борт «Интерпола». Нельсон уже ждал его. Рядом с адмиралом стояли офицеры, а чуть поодаль Флинт увидел старого знакомого, чьи законные права когда-то жестоко нарушил. Но Флинт не был бы Флинтом, если бы в этот момент испытал укоры совести. – Будь я проклят, – пробормотал старый пират, – Айзеншпис, неужели это ты? Выглядишь ты неважно… словно лет десять пролежал на дне той голубой лагуны, где мы с тобой зарыли воро… позаимствованные у Барри таланты. Названный Айзеншписом качнулся, но ничего не ответил Флинту. – Он выступит живым свидетелем на судебном процессе против вас и вашей пиратской братии, – сурово заметил Нельсон. – Насчет «живого» я бы не был так уверен, сэр, – к Флинту уже вернулось его самообладание. – И в чем же меня обвиняют, если не секрет? – Вы обвиняетесь в нарушении авторских прав, – ответил за Нельсона капитан «Интерпола», – а также в организации преступного сообщества, сговоре с целью мошенничества, хранении и распространении нелегального контента. Именем короля, вы и вся ваша команда объявляетесь арестованными, ваша шхуна будет опечатана и препровождена под конвоем в порт Глазго, ваши компьютеры будут конфискованы в пользу голодающих детей Бенина, а вся информации на их носителях будет запротоколирована и уничтожена. Адмирал кивнул. – Благодарю, капитан Блад, – и, обращаясь к Флинту, заметил: – Но поскольку вы не стали убегать от представителей закона, а сдались по нашему требованию, мы позволим вам продать «Рапидшару» на аукционе доменных имен и разделить вырученные деньги между членами команды. – Эти скромные сбережения позволят вам и вашим людям начать честную жизнь после тюрьмы, – добавил Блад. Флинт иронично поклонился. – Как благородно с вашей стороны. Что ж! Мне ничего не остается, как склониться перед силой закона. Я весь ваш, и вся моя команда в вашей власти. Но позвольте всего один вопрос вашим людям, адмирал. Клянусь, он их не затруднит. Нельсон заколебался. – Сэр, я думаю, не стоит позволять ему говорить с командой, – сказал Блад, – мы здесь не для того, чтобы выслушивать вопросы этого мошенника. Хочет говорить – пускай общается с юристами. – Но даже приговоренному дается последнее слово! – возразил Флинт. – А я всего-то и хочу – задать один вопрос! Я весь в вашей власти! Или вы не уверены в своих людях, адмирал? – Хорошо, – кивнул Нельсон, – но только один вопрос. Блад побледнел. Взгляд, которым смотрел на него предводитель пиратов, предвещал недоброе. Старые воспоминания заставляли сильнее биться сердце. – Сначала вы, капитан, – улыбнулся Флинт. – Как честный офицер, будьте любезны ответить на единственный вопрос: есть ли у вас Премиум на «Рапидшаре»? – Клянусь Богом, нет, – с твердостью в голосе ответил Блад. – А был? – уточнил Флинт. – Я протестую, ваше превосходительство, – сказал молодой лейтенант, – это уже второй вопрос, был или не был. – Отнюдь, сэр, – возразил, обращаясь к Нельсону, Флинт, – это необходимая часть моего вопроса, прямо вытекающая из первой. Не заставляйте усомниться в вашем благородстве. Притом, разве вам самому не интересно знать, водил ли дела с пиратами капитан вашего флагмана? – Отвечайте, Блад, – приказал Нельсон. Зло свернув глазами в сторону Флинта, Блад ответил: – Был, сэр. Грех молодости, сэр. Но эта позорная страница моей жизни давным-давно закрыта. Я больше не имею дел с разбойниками, нарушителями авторских прав. Теперь я их лювлю! – Ой-ли? – усмехнулся Флинт. Старый пират достал из кармана сложенный вчетверо листок бумаги и протянул его адмиралу. – Это распечатка логов премиум-юзера «Адмирал Бенбоу», сделанная нынче ночью моим админом Джимом Хокинсом. Догадаетесь сами, кто скрывается под ником «Адмирал Бенбоу», или представить вам неопровержимые доказательства? – Ложь, всё ложь! – вскричал Блад. – Это не я, это моя жена! Моя бывшая жена Арабелла! Ее адвокаты-крючкотворы при разделе имущества добились, что мой старый премиум-аккаунт достался ей, вот она и… На мужественном лице адмирала отразилось страдание. – Вы разочаровали меня, капитан, – сухо сказал Нельсон, – вместо того, чтобы признаться в своем грехе и повиниться, обвиняете несчастную женщину, которая не может вам ответить по достоинству. – Да нет же, нет! – горячий Блад был вне себя. – Может, у меня есть ее e-mail! Мы давеча общались в ICQ! Я напишу ей, она всё подтвердит! Флинт подмигнул Нельсону. – Посмотрите на строчки лога со словами «Blond Und Vollgespritzt.avi». Бьюсь об заклад, она качала для него немецкую порнуху! Флинт ухмылялся, лицо Нельсона пылало, на Блада было жалко смотреть – и только Айзеншпис хранил спокойствие. – Прочь, – прошептал адмирал, – с глаз моих! Отправляйтесь в свою каюту и ждите моих дальнейших предписаний! Вы слышите, Блад? Не заставляйте меня применять к вам силу! Блад покинул палубу, но Нельсон все никак не мог успокоиться. Он повторял: – Нет, вы только подумайте – немецкую порнуху! Я понял бы, английскую, французскую, итальяснкую, на худой конец, американскую… Но немецкую! Немецкую!! Это просто возмутительно! Это ни в какие ворота не лезет. О-о-о, дас из фантастиш… А Флинт знай себе ухмыляется, старый мошенник.
* * *
– Тот же вопрос к вам, лейтенант, – сказал Флинт, – есть ли у вас Премиум на «Рапидшаре»? – И нет, и не было, – как на духу, ответил тот. – Ну, слава Богу, – сказал Нельсон, – ты чист перед законом, Брут. Твоей измены я б не пережил. Ведь ты мне словно сын родной. Я воспитал тебя на этом корабле в любви и преданности авторскому праву. Но Флинт не отступал: – А вы имеете обыкновение качать от нас через free download? – Иногда, – признался Брут, – ничего не могу с собой поделать, очень люблю старые исторические фильмы, особенно про Древний Рим. А ведь их днем с огнем не сыщешь на лицензионных дисках… Но мне приходится ждать целых две минуты, прежде чем я начинаю качать. А иногда – и два часа! Проклятые пираты… Но я могу гордиться тем, что за всю жизнь не заплатил этой порочной братии ни пенса! Что с вами, ваше превосходительство? – И ты, Брут… – прошептал Нельсон, прислонившись к грот-мачте. А Флинт уже выспрашивал очередного офицера. Тот время от времени качал с «Рапидшары» новинки электронной музыки. Адмирала подташнивало, но не от морской болезни. Наконец, взяв себя в руки, Нельсон сказал: – Оставьте нас. Все, все уходите! Я не позволю этому наглому пирату допрашивать вас, моих людей. Что нужно знать ему, этот пират услышит от меня. Когда они остались вдвоем на палубе фрегата, Нельсон сказал Флинту: – Вы злоупотребили моим благородством, сударь. До окончания нашего плавания вы будете сидеть в тюремной каюте. Я не позволю вам смущать мою команду! – Потому что вы сами понимаете, сэр, в вашей команде пиратов больше, чем в моей, – парировал Флинт, – вся разница между нами в том, что мы распространяем контрафакт, а они его потребляют. Не будь их, у нас попросту не было бы работы, мы умерли бы от голода. Такие дела, сэр. – Безобразие, – пробормотал Нельсон, – меня окружают разбойники. Пираты, пираты повсюду! Надеюсь, вы не станете подстрекать моих людей к бунту? – Нет, сэр, – улыбнулся Флинт, – я тоже благородный человек, хотя и по-своему… Я предлагаю вам сделку. – Никогда! Никогда адмирал Нельсон не шел на сделку с совестью! – Ваша совесть не пострадает, уверяю вас. Слушайте. Третьего дня мы повстречали испанский галеон с грузом эксклюзивных DVD-дисков… – Скажите лучше, вы его ограбили. – Отнюдь, сэр. Мы честно заплатили капитану галеона, он отгрузил нам большую партию дисков, после чего списал их в утиль как поврежденные… – Проклятые испанцы, я знал, ни в чем нельзя верить Филиппу! – Бог им судья и Интерпол… Ну так вот, сэр, мои люди сделали рипы с тех DVD и выложили всё в свободный доступ. Оригинальные диски больше не нужны. Я готов отдать их вам вместе со сведениями о том испанском галеоне. При вашей скорости, вы настигнете его за пару дней. А диски, которые я вам передам, явятся верным доказательством преступления испанцев… – Хм, это интересная идея… – А лично вам, любезный сэр, я презентую бессрочный Премиум-аккаунт. – Это что, взятка?! Да знаете ли вы… – Я знаю, знаю, сэр, что Нельсон взятки не берет! Как можно? Я старый человек и не осмелился бы предложить вам взятку. Это всего лишь дар, подарок… подарок «Рапидшары» за ваше понимание, здравомыслие и сотрудничество. К тому же, аккаунт полностью анонимный, пароль будете знать только вы, а я прикажу Хокинсу исключить его из базы логов. В конце концов, сэр, разве вам самому не интересно, что и зачем качают с нас миллионы юзеров во всем мире? – Хм… – Вы великий адмирал, но вы же не собиратесь окончить свои дни на этом корабле? Когда-нибудь вы выйдете на пенсию, будете жить в своем поместье и нянчить внуков… Только представьте, сколь многому хорошему вы сможете научить их, используя разные виды нашего контента!
* * *
– Полундра! – бешено вращая глазным девайсом, закричал впередсмотрящий Слепой Пью, – свистать всех наверх! Капитан возвращается! – Он один? – спросил Бен Ган. – Лягавых с ним не видно? Судебных приставов? А адвокатов? – Один, чтоб мне сдохнуть! Он выглядит довольным! – Хо-хо! – рассмеялся Сильвер. – Бьюсь об заклад, все-таки этот мошенник договорился с адмиралом! Эй, Хокинс! Кончай филонить, подымай свою задницу и айда в серверную, заводи компы! Саспенд окончен, за работу, разбойники! Клиенты «Рапидшары» не должны терпеть неудобства. Иначе кто станет покупать и продлевать наши Премиум-аккаунты?!
Вот как-то так. :-) |